Titulada oficialmente en inglés como A Clockwork Orange, La Naranja Mecánica es una adaptación de la novela homónima publicada en 1962, que fue escrita por Anthony Burgess. Filmada en el Reino Unido en 1971, cuenta la historia del personaje protagonista, Alex DeLarge, (quien es interpretado por McColm McDowell, un psicópata y delincuente con buena oratoria, encontrado entre los amantes de la música clásica, (con más afinco en Beethoven), la violación y la <<ultraviolencia>>.
The Clockwork Orange o La Naranja Mecánica cuenta sobre los crímenes de una banda británica juvenil que es liderada por Alex Delarge. Alex es condenado a la cárcel por sus terribles crímenes y sus acciones, aceptando someterse a un tratamiento psiquiátrico llamado Ludovico con el ofrecimiento por parte de la autoridad de reducir el tiempo de condena, siendo un tratamiento encontrándose aún en período experimental.
Tanto en el libro como en la película se implementa la técnica de implementación de una jerga usada en la época futurista de la película, esta es la lengua nadsat. La lengua fue creada por el autor Burgess mezclando varias lenguas eslavas y el ruso. El significado de la palabra que identifica el idioma de la película, nadsat, proviene del ruso y significa «adolescente». En el libro hay más referencias al nadsat que a la película, ya que la película tuvo que adaptarse un poco más a un lenguaje general para ser mejor entendida por el espectador.
Titulada oficialmente en inglés como A Clockwork Orange, La Naranja Mecánica es una adaptación de la novela homónima publicada en 1962, que fue escrita por Anthony Burgess. Filmada en el Reino Unido en 1971, cuenta la historia del personaje protagonista, Alex DeLarge, (quien es interpretado por McColm McDowell, un psicópata y delincuente con buena oratoria, encontrado entre los amantes de la música clásica, (con más afinco en Beethoven), la violación y la <<ultraviolencia>>.
The Clockwork Orange o La Naranja Mecánica cuenta sobre los crímenes de una banda británica juvenil que es liderada por Alex Delarge. Alex es condenado a la cárcel por sus terribles crímenes y sus acciones, aceptando someterse a un tratamiento psiquiátrico llamado Ludovico con el ofrecimiento por parte de la autoridad de reducir el tiempo de condena, siendo un tratamiento encontrándose aún en período experimental.
Tanto en el libro como en la película se implementa la técnica de implementación de una jerga usada en la época futurista de la película, esta es la lengua nadsat. La lengua fue creada por el autor Burgess mezclando varias lenguas eslavas y el ruso. El significado de la palabra que identifica el idioma de la película, nadsat, proviene del ruso y significa «adolescente». En el libro hay más referencias al nadsat que a la película, ya que la película tuvo que adaptarse un poco más a un lenguaje general para ser mejor entendida por el espectador.
Origen del título
Hay distintas teorías sobre el origen del título. Una de las que tienen más sentido prolonga que siendo el título original de la obra «A Clockwork Orange». El significado de «orange» del inglés al español quiere decir «naranja». Aunque probablemente provenga de la palabra «Orang», una localidad donde vivió el autor durante algunos años. El significado de esta palabra malasia puede significar algo así como «persona».
En realidad, el autor lo que hizo fue un juego de palabras y se puede interpretar que lo que el libro quiere decir realmente es «El Hombre Mecánico». Quizás Burgess intentaba decir que el hombre de su libro es como una especie de máquina que puede programarse para cualquier tipo de tarea, tomando el cuenta el hecho de que programándolo para algo estaría perdiendo alguna otra habilidad. Esto explicaría la gran capacidad de Alex por provocar daño y generar violencia comparado con el hecho de que este no se podía defender.
The Clockwork Orange es una película ambientada en una Inglaterra del futuro, desde la perspectiva del autor Burgess y la película por el afamado director Stanley Kubrick.
Simbología de La Naranja Mecánica
Uno de los elementos llamativos Illuminati se encuentran en la portada. Se puede ver claramente la pirámide Illuminati incluso con el ojo que todo lo ve.
Podríamos analizar un detalle enorme. La película en español se titula «La Naranja Mecánica», estudiando esto desde el punto de vista de las metáforas, ¿no les parece que con lo de «La Naranja Mecánica» quizás se está haciendo una gran referencia al sol? Nuestro elemento más luminoso en este universo es mecánico en cuanto en que se encuentra en contaste movimiento y uno de sus colores predominantes suele ser el naranja.
Existe un antiguo culto al sol, el cual, sí, prevalece hasta nuestros días y promocionado y hecho propaganda por la población más poderosa. Este culto es bastante notable. El Dios egipcio Ra posee sobre su cabeza un disco solar naranja y una serpiente persiguiendo su cola (el ouroboros).
Ra era la representación de la luz solar, su nombre significa «Gran Dios». Era el dador de vida y el responsable del ciclo de las muertes y las resurrecciones. «IHS», el monograma con el que se identifica a Jesucristo en la iglesia católica, significaría en realidad «Isis Horus y Seth» y es representada adentro de un sol.
La película está empapada de simbología, por ejemplo, escenas donde se refleja el sol con intenciones de que se sepa que este está ahí. Es difícil asociar el culto al sol con una banda de jóvenes subersivos que atacan por dinero, sin embargo, siendo una película que trata temas tan fuertes y que es considerada una joya del cine, pues, es entendible que incrusten este tipo de mensajes. Es un fuerte mensaje a la élite, una especie de guiño de ojo.
Te puede interesar: Mensajes Ocultos en Alicia en el País de las Maravillas
Otro elemento interesante es el uso del color rojo al inicio al final de la película. Viniendo de un director al que se le asocia incluso con haber filmado en un estudio las supuestas escenas del alunizaje perpretado por Estados Unidos , es previsible que sepa que el rojo es el color que indica que estamos presenciando un ritual…
Si aún dudas del sentido simbólico de la película, te darás cuenta del uso excesivo de elementos simbólicos, como el falo (hasta en los helados), la aparición de vulvas, un ojo que todo lo ve de vez en cuando y….obeliscos. Tanto el falo como el obelisco representan al sol.
Los integrantes del grupo de La Naranja Mecánica conocido como los droogos es 4, número que representa el culto a Saturno (y que también podemos asociar con el Sol Negro).